Հակառակ տարածված կարծիքի՝ Lorem Ipsum-ը պարզապես պատահական տեքստ չէ։ Այն ունի իր արմատները մ.թ.ա. 45 թվականին գրված դասական լատինական գրականության մի ստեղծագործության մեջ, ինչը այն դարձնում է ավելի քան 2000 տարվա հնություն ունեցող։ Վիրջինիայի Հեմփդեն-Սիդնի քոլեջի լատիներենի պրոֆեսոր Ռիչարդ ՄքՔլինթոքը ուսումնասիրել է Lorem Ipsum հատվածից վերցված առավել հազվադեպ հանդիպող լատիներեն բառերից մեկը՝ consectetur-ը, և ուսումնասիրելով այդ բառի հիշատակումները դասական գրականության մեջ՝ հայտնաբերել է դրա անկասկած աղբյուրը։ Lorem Ipsum-ը ծագում է Ցիցերոնի «De Finibus Bonorum et Malorum» («Բարու և Չարի Սահմանները») աշխատության 1.10.32 և 1.10.33 բաժիններից, որը գրվել է մ.թ.ա. 45 թվականին։ Այս գիրքը բարոյագիտության տեսության վերաբերյալ տրակտատ է, որը Վերածննդի շրջանում մեծ ժողովրդականություն է վայելել։ Lorem Ipsum-ի առաջին տողը՝ «Lorem ipsum dolor sit amet..», ծագում է 1.10.32 բաժնի մի տողից։
1500-ականներից ի վեր օգտագործվող Lorem Ipsum-ի ստանդարտ հատվածը ներկայացված է ստորև՝ հետաքրքրվողների համար։ Ցիցերոնի «De Finibus Bonorum et Malorum» աշխատության 1.10.32 և 1.10.33 բաժինները նույնպես ներկայացված են իրենց ճշգրիտ բնօրինակ ձևով՝ ուղեկցված Հ. Ռաքհամի 1914 թվականի անգլերեն թարգմանությամբ։